"geciegan" meaning in Old English

See geciegan in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /jeˈt͡ʃi͜yː.jɑn/
Etymology: ġe- + ċīeġan from Proto-Germanic *kawjaną (“to call, name”). Etymology templates: {{prefix|ang|ġe|ċīeġan}} ġe- + ċīeġan, {{inh|ang|gem-pro|*kawjaną||to call, name}} Proto-Germanic *kawjaną (“to call, name”) Head templates: {{ang-verb|ġeċīeġan}} ġeċīeġan Inflection templates: {{ang-conj|ġeċīeġan<w1>}} Forms: ġeċīeġan [canonical], weak [table-tags], ġeċīeġan [infinitive], ġeċīeġenne [infinitive], ġeċīeġe [first-person, present, singular], ġeċīeġde [first-person, past, singular], ġeċīeġest [present, second-person, singular], ġeċīeġst [present, second-person, singular], ġeċīeġdest [past, second-person, singular], ġeċīeġeþ [present, singular, third-person], ġeċīeġþ [present, singular, third-person], ġeċīeġde [past, singular, third-person], ġeċīeġaþ [plural, present], ġeċīeġdon [past, plural], ġeċīeġe [present, singular], ġeċīeġde [past, singular], ġeċīeġen [plural, present], ġeċīeġden [past, plural], ġeċīeġ [imperative, past, present, singular], ġeċīeġaþ [imperative, past, plural, present], ġeċīeġende [imperative, present], ġeċīeġed [imperative, past]
  1. to call upon Tags: Early, West-Saxon
    Sense id: en-geciegan-ang-verb-6nnVqS0D Categories (other): Early West Saxon Old English, Old English entries with incorrect language header, Old English terms prefixed with ge-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Early West Saxon Old English: 82 3 3 6 4 3 Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 78 3 3 10 5 3 Disambiguation of Old English terms prefixed with ge-: 65 6 6 11 7 6 Disambiguation of Pages with 1 entry: 81 3 3 5 6 3 Disambiguation of Pages with entries: 87 2 2 3 3 2
  2. to call, to name Tags: Early, West-Saxon
    Sense id: en-geciegan-ang-verb-2Xk0Vrce
  3. to name Tags: Early, West-Saxon
    Sense id: en-geciegan-ang-verb-UjXHy1cO
  4. to invoke Tags: Early, West-Saxon
    Sense id: en-geciegan-ang-verb-7q-6VdG6
  5. to summon Tags: Early, West-Saxon
    Sense id: en-geciegan-ang-verb-6Aj~CTcq
  6. to convene Tags: Early, West-Saxon
    Sense id: en-geciegan-ang-verb-8rEtOgr4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ġeċīġan, ġeċȳġan [Late-West-Saxon], ġeċēġan [Anglian] Related terms: ġeċīeġendliċ (english: calling, addressing, vocative)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "ȝeciȝen",
            "3": "icheien"
          },
          "expansion": "Middle English: ȝeciȝen, icheien",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: ȝeciȝen, icheien"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġe",
        "3": "ċīeġan"
      },
      "expansion": "ġe- + ċīeġan",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*kawjaną",
        "4": "",
        "5": "to call, name"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kawjaną (“to call, name”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "ġe- + ċīeġan from Proto-Germanic *kawjaną (“to call, name”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ġeċīeġan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġdest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġeþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġdon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeċīeġan"
      },
      "expansion": "ġeċīeġan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeċīeġan<w1>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "calling, addressing, vocative",
      "word": "ġeċīeġendliċ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 3 3 6 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Early West Saxon Old English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 3 3 10 5 3",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 6 6 11 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms prefixed with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 3 3 5 6 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 2 2 3 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to call upon"
      ],
      "id": "en-geciegan-ang-verb-6nnVqS0D",
      "links": [
        [
          "call upon",
          "call upon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Early",
        "West-Saxon"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Christ on a time went along the Galilean sea, and saw two brothers, Simon, who was called Peter, and his brother Andrew, etc.",
          "text": "c. 992, Ælfric, \"The Nativity of St. Andrew the Apostle\"\nCrist on sumere tīde ferde wið þǣre Galileiscan sǣ, and ġeseah twēġen ġebroðra, Simonem, se wæs ġecīġed Petrus, and his broðor Andream: et reliqua.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to call, to name"
      ],
      "id": "en-geciegan-ang-verb-2Xk0Vrce",
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Early",
        "West-Saxon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to name"
      ],
      "id": "en-geciegan-ang-verb-UjXHy1cO",
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Early",
        "West-Saxon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to invoke"
      ],
      "id": "en-geciegan-ang-verb-7q-6VdG6",
      "links": [
        [
          "invoke",
          "invoke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Early",
        "West-Saxon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to summon"
      ],
      "id": "en-geciegan-ang-verb-6Aj~CTcq",
      "links": [
        [
          "summon",
          "summon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Early",
        "West-Saxon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to convene"
      ],
      "id": "en-geciegan-ang-verb-8rEtOgr4",
      "links": [
        [
          "convene",
          "convene"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Early",
        "West-Saxon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jeˈt͡ʃi͜yː.jɑn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "ġeċīġan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Late-West-Saxon"
      ],
      "word": "ġeċȳġan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Anglian"
      ],
      "word": "ġeċēġan"
    }
  ],
  "word": "geciegan"
}
{
  "categories": [
    "Early West Saxon Old English",
    "Old English class 1 weak verbs",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms prefixed with ge-",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Old English verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "ȝeciȝen",
            "3": "icheien"
          },
          "expansion": "Middle English: ȝeciȝen, icheien",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: ȝeciȝen, icheien"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġe",
        "3": "ċīeġan"
      },
      "expansion": "ġe- + ċīeġan",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*kawjaną",
        "4": "",
        "5": "to call, name"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kawjaną (“to call, name”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "ġe- + ċīeġan from Proto-Germanic *kawjaną (“to call, name”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ġeċīeġan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġdest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġeþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġdon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeċīeġed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeċīeġan"
      },
      "expansion": "ġeċīeġan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeċīeġan<w1>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "calling, addressing, vocative",
      "word": "ġeċīeġendliċ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to call upon"
      ],
      "links": [
        [
          "call upon",
          "call upon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Early",
        "West-Saxon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Christ on a time went along the Galilean sea, and saw two brothers, Simon, who was called Peter, and his brother Andrew, etc.",
          "text": "c. 992, Ælfric, \"The Nativity of St. Andrew the Apostle\"\nCrist on sumere tīde ferde wið þǣre Galileiscan sǣ, and ġeseah twēġen ġebroðra, Simonem, se wæs ġecīġed Petrus, and his broðor Andream: et reliqua.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to call, to name"
      ],
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Early",
        "West-Saxon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to name"
      ],
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Early",
        "West-Saxon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to invoke"
      ],
      "links": [
        [
          "invoke",
          "invoke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Early",
        "West-Saxon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to summon"
      ],
      "links": [
        [
          "summon",
          "summon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Early",
        "West-Saxon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to convene"
      ],
      "links": [
        [
          "convene",
          "convene"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Early",
        "West-Saxon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jeˈt͡ʃi͜yː.jɑn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ġeċīġan"
    },
    {
      "tags": [
        "Late-West-Saxon"
      ],
      "word": "ġeċȳġan"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglian"
      ],
      "word": "ġeċēġan"
    }
  ],
  "word": "geciegan"
}

Download raw JSONL data for geciegan meaning in Old English (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.